Another day has gone
ويمضي يوم آخر
I'm still all alone
ولا أزال أنا وحدي
How could this be
كيف يمكن لهذا أن يحدث
You're not here with me
أن لا تكوني هنا معي
You never said goodbye
وحتى إنكِ لم تودعيني
Someone tell me why
فليُجبني أحد ..لماذا؟
Did you have to go
هل كان عليكِ أن تغادري
And leave my world so cold
وتتركي لي عالمي يلفحه كل هذا البرد
Everyday I sit and ask myself
في كل يوم أجلس وأسأل نفسي
How did your love slip away
كيف أفل نجم حبكِ ؟
Something whispers in my ear and says
شيء ما يهمس لي في أذني ويقول لي
That you are not alone
أنتَ لست وحدكَ
For I am here with you
لأني أنا هنا معكَ
Though you're far away
بالرغم من وجودكَ بعيداً
I am here to stay
أنا هنا لأبقى معكَ
You are not alone
أنتَ لست وحدكَ
I am here with you
أنا هنا معكَ
Though we're far apart
بالرغم من إبتعادنا عن بعضنا
You're always in my heart
أنتَ دائماً بقلبي
You are not alone
أنتَ لست وحدكَ
Just the other night
بالتحديد آخر ليلة
I thought I heard your cry
إعتقدت بأني سمعت نداءكِ
Asking me to come
تطلبين مني أن آتي
And hold you in my arms
وأن أحملكِ بين ذراعي
I can hear your prayers
أستطيع أن أرهف السمع لتوسلاتك
Your burdens I will bear
ولـ الأعباء التي تثقلك وسأتحملها عنكِ
But first I need your hand
لكن أولاً أنا بحاجة إلى أن تمدي لي يدكِ
So forever can begin
ونبدأ معاً وإلى الأبد
(إعادة)
Everyday I sit and ask myself
How did love slip away
Then something whispers in my ear and says
That you are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
For you are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
And you are not alone
Whisper three words and I'll come runnin'
إهمسي لي ولو بثلاث كلمات وسأتي ملهوفاً إليك
And girl you know that I'll be there
ويا فتاتي تعلمين إنني سأكون دائماً بجانبك ومن أجلك
I'll be there
(إعادة)
You are not alone
I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
You are not alone
I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
You are not alone
For I am here with you
Though you're far away
I am here to stay
For you are not alone
For I am here with you
Though we're far apart
You're always in my heart
For you are not alone
__________________
موضوع: ترجمة you are not alone 
الأربعاء فبراير 16, 2011 9:13 pm
